Limitando a banda para as atualizações do YUM no Fedora/CentOS

No CentOS, Adicione o parâmetro "throttle" no final do arquivo "yum.conf":

sudo echo 'throttle=50k' >> /etc/yum.conf

OBS: A velocidade limite dos Downloads será de 50KB/s para instalação de pacotes e atualizações;

No Fedora, basta alterar o arquivo /etc/yum.conf por /etc/dnf/dnf.conf:

sudo echo 'throttle=50k' >> /etc/dnf/dnf.conf

Pode-se testar com:

yum clean all && yum reinstall kernel

OU

dnf clean all && dnf reinstall kernel

Lembrando que um link de 2M equivale a 256kbps ao invés de 50k no parâmetro acima:

2*1024 = 2048
=>
2048/8=256k